Current project

[opera_cat]

I have gone back to working on a more ambitious project, to wit, translating an entire opera. I started with Verdi's first opera, Oberto conte di S. Bonifacio. The cast of characters and introduction may be found here, or by clicking on the opera: oberto tag. I am experiencing computer trouble at the moment, but I hope to post the whole opera in segments over the next few weeks.