opera_cat: (historical)
( Mar. 31st, 2011 11:20 pm)
I have gone back to working on a more ambitious project, to wit, translating an entire opera. I started with Verdi's first opera, Oberto conte di S. Bonifacio. The cast of characters and introduction may be found here, or by clicking on the opera: oberto tag. I am experiencing computer trouble at the moment, but I hope to post the whole opera in segments over the next few weeks.
Here is the first part in my translation of Verdi's first opera, Oberto conte di S. Bonifacio (Oberto, Count of San Bonifacio). To see the rest of the opera, once I have posted all the scenes, just click on the opera: oberto tag.

Read more... )
.

Profile

opera_cat: (Default)
Opera Cat

Most Popular Tags

Powered by Dreamwidth Studios

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags